河北省環(huán)境保護(hù)廳：

　　你廳《關(guān)于河北省張家口市儲(chǔ)油庫驗(yàn)收檢測適用標(biāo)準(zhǔn)問題的請示》收悉。經(jīng)研究，函復(fù)如下：

　　一、《儲(chǔ)油庫大氣污染物排放標(biāo)準(zhǔn)》（GB 20950-2007）附錄B“處理裝置油氣排放檢測方法”中B.3.1條規(guī)定“處理裝置排放濃度和處理效率的檢測應(yīng)在環(huán)境溫度不低于20℃、發(fā)油相對(duì)集中的時(shí)段進(jìn)行”。由于油罐儲(chǔ)存溫度、收發(fā)油不同工作狀態(tài)以及作業(yè)頻次等均對(duì)油氣排放有顯著影響，因此應(yīng)在不利情況下（即儲(chǔ)油庫的環(huán)境溫度大于等于20℃、發(fā)油相對(duì)集中時(shí)段）進(jìn)行檢測，以采集到較高的油氣濃度，從而反映出油氣排放連續(xù)穩(wěn)定達(dá)標(biāo)情況和處置裝置的性能。

　　二、《固定污染源排氣中非甲烷總烴的測定 氣相色譜法》（HJ/T 38-1999）11.1條規(guī)定“測定時(shí)的環(huán)境溫度宜保持在20℃以上”，是指實(shí)驗(yàn)室分析測試時(shí)的室內(nèi)環(huán)境條件，保證儀器的正常、穩(wěn)定運(yùn)行，屬于實(shí)驗(yàn)室質(zhì)量控制的內(nèi)容。

　　因此，GB 20950-2007中B.3.1條規(guī)定的“環(huán)境溫度”是指油氣處理裝置工作狀態(tài)下的環(huán)境溫度，HJ/T 38-1999中11.1條規(guī)定的“環(huán)境溫度”是指實(shí)驗(yàn)室分析時(shí)應(yīng)滿足的室內(nèi)環(huán)境條件，兩者規(guī)定的目的和含義不同，不可混淆。執(zhí)行GB 20950-2007采樣的環(huán)境溫度和室內(nèi)分析的環(huán)境溫度均應(yīng)在20℃以上。

　　特此函復(fù)。

　　環(huán)境保護(hù)部

　　2015年8月17日

　　抄送：其他各省、自治區(qū)、直轄市環(huán)境保護(hù)廳（局）。